Super User

Super User

Министр цифрового развития и транспорта Азербайджана Рашад Набиев провёл встречу с Чрезвычайным и Полномочным Послом Турецкой Республики в Азербайджане господином Биролом Акгюном.

В ходе встречи были обсуждены вопросы расширения сотрудничества между двумя странами в транспортной сфере. Стороны обменялись мнениями по вопросам взаимодействия в сферах автомобильного транспорта, железных дорог, авиации, а также развития Среднего коридора.

Министр отметил, что углубление сотрудничества в этих направлениях имеет особое значение для укрепления транспортных связей в регионе.

Как передает “Caspian Energy Media”, об этом министр сообщил на своей странице в социальной сети Facebook.

Azərbaycanın rəqəmsal inkişaf və nəqliyyat naziri Rəşad Nəbiyev Türkiyə Respublikasının Azərbaycandakı fövqəladə və səlahiyyətli səfiri Birol Akgün ilə görüş keçirib.

Görüş zamanı iki qardaş ölkə arasında nəqliyyat sahəsində əməkdaşlığın genişləndirilməsi imkanları müzakirə olunub. Tərəflər avtomobil nəqliyyatı, dəmir yolu, aviasiya və Orta Dəhlizin inkişafı istiqamətində birgə fəaliyyət perspektivləri barədə fikir mübadiləsi aparıblar.

Nazir qeyd edib ki, bu sahələr üzrə əməkdaşlığın daha da dərinləşdirilməsi regionda nəqliyyat əlaqələrinin gücləndirilməsi baxımından xüsusi əhəmiyyət kəsb edir.

“Caspian Energy Media” xəbər verir ki, bunu rəqəmsal inkişaf və nəqliyyat naziri Rəşad Nəbiyev "Facebook" sosial şəbəkəsindəki hesabında bildirib.

President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev concluded his working visit to Hungary on May 21.

A guard of honor was arranged at Budapest Ferenc Liszt International Airport in honor of the Azerbaijani President.

President Ilham Aliyev was seen off by officials. “Caspian Energy Media” reports with reference to the official website of the President of Azerbaijan.

21 мая завершился рабочий визит Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева в Венгрию.

В будапештском международном аэропорту имени Ференца Листа в честь главы нашего государства был выстроен почетный караул.

 

Президента Азербайджана провожали официальные лица. Об этом сообщает “CaspianEnergyMedia” со ссылкой на официальный сайт Президента Азербайджанской Республики.

 

21 мая на состоявшемся в столице Венгрии Будапеште неформальном саммите глав государств Организации тюркских государств (ОТГ) была подписана Декларация.

Декларация, подписанная Президентом Азербайджанской Республики Ильхамом Алиевым, Президентом Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым, Президентом Кыргызской Республики Садыром Жапаровым, Президентом Турецкой Республики Реджепом Тайипом Эрдоганом, Президентом Республики Узбекистан Шавкатом Мирзиёевым и генеральным секретарем ОТГ Кубанычбеком Омуралиевым, состоит из 71 пункта.

Об этом сообщает “Caspian Energy Media” со ссылкой на официальный сайт Президента Азербайджанской Республики.

Подробнее

The Budapest Declaration was signed at the Informal Summit of the Heads of State of the Organization of Turkic States (OTS), held in the Hungarian capital on May 21.

The Declaration, signed by President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev, President of the Republic of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev, President of the Kyrgyz Republic Sadyr Zhaparov, President of the Republic of Türkiye Recep Tayyip Erdoğan, President of the Republic of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev, and Secretary General of the OTS Kubanychbek Omuraliev, consists of 71 points.

“Caspian Energy Media” reports with reference to the official website of the President of Azerbaijan.

Read more

On May 21, an official luncheon was held in Budapest on behalf of Hungarian Prime Minister Viktor Orbán in honor of the heads of state and government of the Organization of Turkic States.

President of the Republic of Azerbaijan Ilham Aliyev attended the event. “Caspian Energy Media” reports with reference to the official website of the President of Azerbaijan.

 

21 мая в Будапеште от имени премьер-министра Венгрии Виктора Орбана дан официальный ланч в честь глав государств и правительств Организации тюркских государств.

В мероприятии принял участие Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев. Об этом сообщает “Caspian Energy Media” со ссылкой на официальный сайт Президента Азербайджанской Республики.

During her official visit to the Kingdom of Spain, Speaker of the Milli Majlis Sahiba Gafarova held a meeting with Speaker of the Congress of Deputies Francina Armengol. 

During the discussion, the Speaker of the Congress of Deputies pointed up the satisfactory state of the current relations between Azerbaijan and Spain, expressing confidence that the parliaments would continue to support co-operation between the governments. As was mentioned by Speaker of the Milli Majlis Sahiba Gafarova, there are promising prospects for developing co-operation in the field of renewable energy and other areas.

Speaking about economic ties then, the Speaker of the Milli Majlis particularly stressed Azerbaijan’s transport and transit capabilities, underlining that activities within the framework of the Middle Corridor could become a key area of co-operation between Azerbaijan and Spain. “Caspian Energy Media” reports, citing the Milli Majlis.

 

 

 

Спикер Милли Меджлиса Сагиба Гафарова в русле своего официального визита в Королевство Испанию провела встречу со спикером Конгресса Депутатов страны Франсиной Арменгол.

В ходе беседы спикер Конгресса Депутатов отметила вызывающее удовлетворение текущее состояние отношений между Азербайджаном и Испанией, а также выразила уверенность в том, что парламенты продолжат поддерживать сотрудничество между правительствами. В ходе встречи собеседницы обменялись мнениями о вопросах азербайджано-испанских экономических отношений. Как отметила спикер Милли Меджлиса Сагиба Гафарова, имеются хорошие перспективы для развития сотрудничества в сфере возобновляемой энергетики и других областях.

Говоря об экономических связях, спикер Милли Меджлиса особо выделила транспортно-транзитные возможности Азербайджана, подчеркнув, что деятельность в рамках Среднего коридора может стать одним из ключевых направлений сотрудничества между Азербайджаном и Испанией. Об этом сообщает “Caspian Energy Media” со ссылкой на Милли Меджлис.